Hi Astrid,
Follow this link (when logged in) and click “Inbox” and all your messages should be there: Private Messages. They aren’t automatically deleted after you’ve read them (at least they shouldn’t be). If you have any more information on this or would like me to look into it further, send me an email or a PM and I’d be happy to help.