[Rob519]

Sentence 3

乘客您好，欢迎乘坐成都地铁一号线。本次列车开往世纪城方向。 前方到站锦江宾馆。

Cheng ke nin hao, huan ying cheng zuo cheng du di tie yi hao xian. Ben ci lie che kai ang shi ji cheng fang xiang. Qian fang dao zhan jin jiang bing guan.

[Rob519]

Sentence 4:

各位乘客：尊老爱幼是中华民族的传统美德。 请主动把座位让给需要帮助的人。 谢谢！乘客您好， 如您前往新会展中心， 请在世纪城站下车。

Ge wei cheng ke: zun lao ai you shi zhong hua min zu de chuan tong mei de. Qing zhu dong ba zuo wei rang gei xu yao bang zhu de ren. Xie xie! Cheng ke nin hao, ru nin qiang wang xin hui zhan zhong xin, qing zai shi ji cheng xia che.

[Rob519]

Sentence 5:

下车的乘客请从左侧车门下车。

Xia che de cheng ke qing cong zuo ce che men xia che.

[Rob519]

Sentence 2:

天府广场到了，下车的乘客请从右侧车门下车。请注意建材与车厢之间的间隙。 在平地门车门开关时请勿将身体探出门外。

Tian fu guang chang dao le, xia che de cheng ke qing cong you ce che men xia che. Qing zhu yi jian cai yu che xiang zhi jian de jian xi. Zai ping di men che men kai guan shi qing wu jiang shen ti tan chu men wai.

[Rob519]

Done.

[Rob519]

Can try looking through the lists on this website:

http://www.eslcafe.com/grammar.html

Look for the part, Special expressions with body parts #1 – 15

Hopefully there is something within those long lists you can use.

(I didn’t check)

[Rob519]

I’ll be sure to take you/eli and everyone out for dinner for sure as a small token of thanks. The least I can do! I got your number and you got mine if you ever need a favour!

Also, the girlfriend was impressed by your chinese! She says thank you.

[Rob519]

[email protected]

Send me an email.

[Rob519]

No reply from him, otherwise I’d lend a hand.

Must be out wandering around lol

[Rob519]

Want to meet at the Sichuan normal university entrance on honghe? (I assume there is one)

[Rob519]

If we can work out some way to meet up then I can get you sorted out at a bank. Is there a specific place you would like to meet up at if possible?

If not, then good luck!

(This is my first post oddly enough, but have been lurking for over a year)

[Author]

Posts